See عشار on Wiktionary
Download JSON data for عشار meaning in All languages combined (21.5kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "عُشَار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕušār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُشَار", "roman": "ʕušār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَار", "roman": "al-ʕušār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَار", "roman": "ʕušār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارٌ", "roman": "ʕušārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَارُ", "roman": "al-ʕušāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارُ", "roman": "ʕušāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارًا", "roman": "ʕušāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَارَ", "roman": "al-ʕušāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارَ", "roman": "ʕušāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارٍ", "roman": "ʕušārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَارِ", "roman": "al-ʕušāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارِ", "roman": "ʕušāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُشَار", "2": "m" }, "expansion": "عُشَار • (ʕušār) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُشَار" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ʕušar, “Calotropis gen. et spp.”", "word": "عُشَر" } ], "categories": [ { "_dis": "1 43 8 42 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 36 17 22 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "alternative form of عُشَر (ʕušar, “Calotropis gen. et spp.”)" ], "id": "en-عشار-ar-noun-jf41GQ4K", "links": [ [ "عُشَر", "عشر#Arabic" ], [ "Calotropis", "Calotropis" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "عشار" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "عُشَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕušāra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُشَارَ" }, "expansion": "عُشَارَ • (ʕušāra)", "name": "ar-adv" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "ten at a time, in a group of ten, in tens" ], "id": "en-عشار-ar-adv-cko-tBXC", "links": [ [ "ten", "ten" ], [ "group", "group" ] ] } ], "word": "عشار" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Occupational noun", "name": "ar-occupational noun" }, { "args": { "1": "ع ش ر" }, "expansion": "ع ش ر (ʕ-š-r)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Occupational noun from the root ع ش ر (ʕ-š-r).", "forms": [ { "form": "عَشَّار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaššār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَشَّارُون", "roman": "ʕaššārūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَشَّار", "roman": "ʕaššār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّار", "roman": "al-ʕaššār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّار", "roman": "ʕaššār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارٌ", "roman": "ʕaššārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارُ", "roman": "al-ʕaššāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارُ", "roman": "ʕaššāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارًا", "roman": "ʕaššāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَ", "roman": "al-ʕaššāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَ", "roman": "ʕaššāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارٍ", "roman": "ʕaššārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارِ", "roman": "al-ʕaššāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارِ", "roman": "ʕaššāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْن", "roman": "ʕaššārayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَيْن", "roman": "al-ʕaššārayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْ", "roman": "ʕaššāray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَانِ", "roman": "ʕaššārāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَانِ", "roman": "al-ʕaššārāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَا", "roman": "ʕaššārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْنِ", "roman": "ʕaššārayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَيْنِ", "roman": "al-ʕaššārayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْ", "roman": "ʕaššāray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْنِ", "roman": "ʕaššārayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَيْنِ", "roman": "al-ʕaššārayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْ", "roman": "ʕaššāray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارِين", "roman": "ʕaššārīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَشَّارِين", "roman": "al-ʕaššārīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِي", "roman": "ʕaššārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارُونَ", "roman": "ʕaššārūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَشَّارُونَ", "roman": "al-ʕaššārūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارُو", "roman": "ʕaššārū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِينَ", "roman": "ʕaššārīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَشَّارِينَ", "roman": "al-ʕaššārīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِي", "roman": "ʕaššārī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِينَ", "roman": "ʕaššārīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَشَّارِينَ", "roman": "al-ʕaššārīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِي", "roman": "ʕaššārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَشَّار", "2": "m", "pl": "عَشَّارُون" }, "expansion": "عَشَّار • (ʕaššār) m (plural عَشَّارُون (ʕaššārūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَشَّار", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ش ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 22 58 16 2", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Occupations", "orig": "ar:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "مَثَلُ الْفَرِيسِيِّ وَالْعَشَّارِ\nmaṯalu l-farīsiyyi wa-l-ʕaššāri\nThe parable of the Pharisee and the publican", "type": "example" } ], "glosses": [ "tither, publican, who collects tithes or other levies" ], "id": "en-عشار-ar-noun-u-iAu4hA", "links": [ [ "tither", "tither" ], [ "publican", "publican" ], [ "collect", "collect" ], [ "tithe", "tithe" ], [ "levies", "levy" ] ] } ], "word": "عشار" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ش ر" }, "expansion": "ع ش ر (ʕ-š-r)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From the root ع ش ر (ʕ-š-r). Pregnancy of the Arabian camel lasts 390 days, so after ten months a she-camel is called so.", "forms": [ { "form": "عِشَار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕišār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عُشَرَاء", "roman": "ʕušarāʔ", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عِشَار", "roman": "ʕišār", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْعِشَار", "roman": "al-ʕišār", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "عِشَار", "roman": "ʕišār", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارٌ", "roman": "ʕišārun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْعِشَارُ", "roman": "al-ʕišāru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارُ", "roman": "ʕišāru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارًا", "roman": "ʕišāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْعِشَارَ", "roman": "al-ʕišāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارَ", "roman": "ʕišāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارٍ", "roman": "ʕišārin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْعِشَارِ", "roman": "al-ʕišāri", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارِ", "roman": "ʕišāri", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاء", "roman": "ʕušarāʔ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاء", "roman": "al-ʕušarāʔ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاء", "roman": "ʕušarāʔ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءُ", "roman": "ʕušarāʔu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاءُ", "roman": "al-ʕušarāʔu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءُ", "roman": "ʕušarāʔu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءَ", "roman": "ʕušarāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "diptote", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاءَ", "roman": "al-ʕušarāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "diptote", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءَ", "roman": "ʕušarāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "diptote", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءَ", "roman": "ʕušarāʔa", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاءِ", "roman": "al-ʕušarāʔi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءِ", "roman": "ʕušarāʔi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْن", "roman": "ʕušarāwayn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاوَيْن", "roman": "al-ʕušarāwayn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْ", "roman": "ʕušarāway", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَانِ", "roman": "ʕušarāwāni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاوَانِ", "roman": "al-ʕušarāwāni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَا", "roman": "ʕušarāwā", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْنِ", "roman": "ʕušarāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "diptote", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاوَيْنِ", "roman": "al-ʕušarāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "diptote", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْ", "roman": "ʕušarāway", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "diptote", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْنِ", "roman": "ʕušarāwayni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاوَيْنِ", "roman": "al-ʕušarāwayni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْ", "roman": "ʕušarāway", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عِشَار", "d": "عُشَرَاوَانِ", "pauc": "-", "sing": "عُشَرَاء" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Camelids", "orig": "ar:Camelids", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 43 8 42 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote singulative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "full-term she-camels" ], "id": "en-عشار-ar-noun-JoEvBWc1", "links": [ [ "full-term", "full-term" ], [ "she-camel", "she-camel" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "word": "عشار" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "fa", "3": "آچار", "tr": "âčâr" }, "expansion": "Persian آچار (âčâr)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian آچار (âčâr).", "forms": [ { "form": "عُشَّار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕuššār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُشَّار", "roman": "ʕuššār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّار", "roman": "al-ʕuššār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّار", "roman": "ʕuššār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارٌ", "roman": "ʕuššārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّارُ", "roman": "al-ʕuššāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارُ", "roman": "ʕuššāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارًا", "roman": "ʕuššāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّارَ", "roman": "al-ʕuššāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارَ", "roman": "ʕuššāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارٍ", "roman": "ʕuššārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّارِ", "roman": "al-ʕuššāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارِ", "roman": "ʕuššāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُشَّار", "2": "m" }, "expansion": "عُشَّار • (ʕuššār) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُشَّار" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yemeni Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Vegetables", "orig": "ar:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "2015 September 21, “ar: طريقة عمل العشار اليمني”, in Ṭarīqa:", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "pickles" ], "id": "en-عشار-ar-noun-NhTjY5wK", "links": [ [ "pickle", "pickle" ] ], "raw_glosses": [ "(Yemen) pickles" ], "tags": [ "Yemen" ] } ], "word": "عشار" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms borrowed from Persian", "Arabic terms derived from Persian", "ar:Occupations" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "عُشَار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕušār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُشَار", "roman": "ʕušār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَار", "roman": "al-ʕušār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَار", "roman": "ʕušār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارٌ", "roman": "ʕušārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَارُ", "roman": "al-ʕušāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارُ", "roman": "ʕušāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارًا", "roman": "ʕušāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَارَ", "roman": "al-ʕušāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارَ", "roman": "ʕušāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارٍ", "roman": "ʕušārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَارِ", "roman": "al-ʕušāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَارِ", "roman": "ʕušāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُشَار", "2": "m" }, "expansion": "عُشَار • (ʕušār) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُشَار" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ʕušar, “Calotropis gen. et spp.”", "word": "عُشَر" } ], "glosses": [ "alternative form of عُشَر (ʕušar, “Calotropis gen. et spp.”)" ], "links": [ [ "عُشَر", "عشر#Arabic" ], [ "Calotropis", "Calotropis" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "عشار" } { "categories": [ "Arabic adverbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms borrowed from Persian", "Arabic terms derived from Persian", "ar:Occupations" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "عُشَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕušāra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُشَارَ" }, "expansion": "عُشَارَ • (ʕušāra)", "name": "ar-adv" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "ten at a time, in a group of ten, in tens" ], "links": [ [ "ten", "ten" ], [ "group", "group" ] ] } ], "word": "عشار" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic occupational nouns", "Arabic terms belonging to the root ع ش ر", "Arabic terms borrowed from Persian", "Arabic terms derived from Persian", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "ar:Occupations" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Occupational noun", "name": "ar-occupational noun" }, { "args": { "1": "ع ش ر" }, "expansion": "ع ش ر (ʕ-š-r)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Occupational noun from the root ع ش ر (ʕ-š-r).", "forms": [ { "form": "عَشَّار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaššār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَشَّارُون", "roman": "ʕaššārūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَشَّار", "roman": "ʕaššār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّار", "roman": "al-ʕaššār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّار", "roman": "ʕaššār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارٌ", "roman": "ʕaššārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارُ", "roman": "al-ʕaššāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارُ", "roman": "ʕaššāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارًا", "roman": "ʕaššāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَ", "roman": "al-ʕaššāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَ", "roman": "ʕaššāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارٍ", "roman": "ʕaššārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارِ", "roman": "al-ʕaššāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارِ", "roman": "ʕaššāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْن", "roman": "ʕaššārayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَيْن", "roman": "al-ʕaššārayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْ", "roman": "ʕaššāray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَانِ", "roman": "ʕaššārāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَانِ", "roman": "al-ʕaššārāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَا", "roman": "ʕaššārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْنِ", "roman": "ʕaššārayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَيْنِ", "roman": "al-ʕaššārayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْ", "roman": "ʕaššāray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْنِ", "roman": "ʕaššārayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَشَّارَيْنِ", "roman": "al-ʕaššārayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارَيْ", "roman": "ʕaššāray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَشَّارِين", "roman": "ʕaššārīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَشَّارِين", "roman": "al-ʕaššārīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِي", "roman": "ʕaššārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارُونَ", "roman": "ʕaššārūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَشَّارُونَ", "roman": "al-ʕaššārūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارُو", "roman": "ʕaššārū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِينَ", "roman": "ʕaššārīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَشَّارِينَ", "roman": "al-ʕaššārīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِي", "roman": "ʕaššārī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِينَ", "roman": "ʕaššārīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَشَّارِينَ", "roman": "al-ʕaššārīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَشَّارِي", "roman": "ʕaššārī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَشَّار", "2": "m", "pl": "عَشَّارُون" }, "expansion": "عَشَّار • (ʕaššār) m (plural عَشَّارُون (ʕaššārūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَشَّار", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "مَثَلُ الْفَرِيسِيِّ وَالْعَشَّارِ\nmaṯalu l-farīsiyyi wa-l-ʕaššāri\nThe parable of the Pharisee and the publican", "type": "example" } ], "glosses": [ "tither, publican, who collects tithes or other levies" ], "links": [ [ "tither", "tither" ], [ "publican", "publican" ], [ "collect", "collect" ], [ "tithe", "tithe" ], [ "levies", "levy" ] ] } ], "word": "عشار" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote singulative", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic pluralia tantum", "Arabic terms belonging to the root ع ش ر", "Arabic terms borrowed from Persian", "Arabic terms derived from Persian", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "ar:Occupations" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ش ر" }, "expansion": "ع ش ر (ʕ-š-r)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From the root ع ش ر (ʕ-š-r). Pregnancy of the Arabian camel lasts 390 days, so after ten months a she-camel is called so.", "forms": [ { "form": "عِشَار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕišār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عُشَرَاء", "roman": "ʕušarāʔ", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عِشَار", "roman": "ʕišār", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْعِشَار", "roman": "al-ʕišār", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "عِشَار", "roman": "ʕišār", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارٌ", "roman": "ʕišārun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْعِشَارُ", "roman": "al-ʕišāru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارُ", "roman": "ʕišāru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارًا", "roman": "ʕišāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْعِشَارَ", "roman": "al-ʕišāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارَ", "roman": "ʕišāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارٍ", "roman": "ʕišārin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْعِشَارِ", "roman": "al-ʕišāri", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "عِشَارِ", "roman": "ʕišāri", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاء", "roman": "ʕušarāʔ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاء", "roman": "al-ʕušarāʔ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاء", "roman": "ʕušarāʔ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءُ", "roman": "ʕušarāʔu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاءُ", "roman": "al-ʕušarāʔu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءُ", "roman": "ʕušarāʔu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءَ", "roman": "ʕušarāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "diptote", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاءَ", "roman": "al-ʕušarāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "diptote", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءَ", "roman": "ʕušarāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "diptote", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءَ", "roman": "ʕušarāʔa", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاءِ", "roman": "al-ʕušarāʔi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاءِ", "roman": "ʕušarāʔi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْن", "roman": "ʕušarāwayn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاوَيْن", "roman": "al-ʕušarāwayn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْ", "roman": "ʕušarāway", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَانِ", "roman": "ʕušarāwāni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاوَانِ", "roman": "al-ʕušarāwāni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَا", "roman": "ʕušarāwā", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْنِ", "roman": "ʕušarāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "diptote", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاوَيْنِ", "roman": "al-ʕušarāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "diptote", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْ", "roman": "ʕušarāway", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "diptote", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْنِ", "roman": "ʕušarāwayni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَرَاوَيْنِ", "roman": "al-ʕušarāwayni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "diptote", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عُشَرَاوَيْ", "roman": "ʕušarāway", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "diptote", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عِشَار", "d": "عُشَرَاوَانِ", "pauc": "-", "sing": "عُشَرَاء" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Camelids" ], "glosses": [ "full-term she-camels" ], "links": [ [ "full-term", "full-term" ], [ "she-camel", "she-camel" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "word": "عشار" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms borrowed from Persian", "Arabic terms derived from Persian", "ar:Occupations" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "fa", "3": "آچار", "tr": "âčâr" }, "expansion": "Persian آچار (âčâr)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian آچار (âčâr).", "forms": [ { "form": "عُشَّار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕuššār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُشَّار", "roman": "ʕuššār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّار", "roman": "al-ʕuššār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّار", "roman": "ʕuššār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارٌ", "roman": "ʕuššārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّارُ", "roman": "al-ʕuššāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارُ", "roman": "ʕuššāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارًا", "roman": "ʕuššāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّارَ", "roman": "al-ʕuššāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارَ", "roman": "ʕuššāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارٍ", "roman": "ʕuššārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّارِ", "roman": "al-ʕuššāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّارِ", "roman": "ʕuššāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُشَّار", "2": "m" }, "expansion": "عُشَّار • (ʕuššār) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُشَّار" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yemeni Arabic", "ar:Vegetables" ], "examples": [ { "text": "2015 September 21, “ar: طريقة عمل العشار اليمني”, in Ṭarīqa:", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "pickles" ], "links": [ [ "pickle", "pickle" ] ], "raw_glosses": [ "(Yemen) pickles" ], "tags": [ "Yemen" ] } ], "word": "عشار" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.